cover_image

北校区初一年级读书系列活动——创意阅读 (二)中外名著配音

袁馨蕾、程子粲 上海市西南位育中学
2022年06月27日 23:50


图片

北校初一年级读书系列活动

创意阅读(二)

图片



图片


图片




中外名著配音

图片




图片


“读书可以经历一千种人生,不读书的人只能活一次”,阅读,带我们穿越古今,沿着作者的脚印看沿途的风景。在近期的语文月活动中,同学们以不同的方式阅读自己喜爱的书籍,从书中感受人物的灵魂和思想,配音便是融合了自我感悟的精彩演绎。


图片




都说《红楼梦》写了“情”,《三国演义》写了“争”,《西游记》写了“悟”,《水浒传》写了“义”。四大名著借不同的人生,塑造了不同的人物,创造了不朽的经典。

1

【初一4班 章语晨】红楼梦


《红楼梦》,作为中国古典四大名著之一,它描绘了一些举止见识出于须眉之上的闺阁佳人的人生百态,展现了真正的人性美和悲剧美,是一部从各个角度展现中国古代社会世态百相的史诗性著作。


2

【初一3班】西游记


演职人员表:

黄胤轩:唐僧、紫衣道童

陆恺欣:孙悟空

胡钰成:猪八戒

张子轩:沙和尚、青衣道童

侯天阳:土地神

这段配音选自中国四大名著《西游记》中的大闹五庄观。片段中老成持重的“唐僧”、惟妙惟肖的“悟空”、调皮可爱的“八戒”、憨厚老实的“沙僧”、诚惶诚恐的“土地”、以及无缝衔接的紫衣和青衣“童子”,把这段最能体现人物特点的片段演绎得十分有趣。激发了大家学习中国古典文学的热情,同时传承了中国的传统文化。






“少年的肩上有清风明月和国家担当,挑起时代的脊梁,革命者只能站着死,绝不下跪。”书中饱含中国青年精神和民族节气,不少同学置身其中,与中国青年并肩同行走出黑暗。

3

【初一7班 付好】觉醒年代


前段时间放假期间,我宅家重新二刷了电视剧《觉醒年代》,虽然早已知道剧情,但正值青年节,看剧更有代入感,更能体会到先辈们开拓的不易,如果给青春一个形容,他拥有无限的力量,将空白的时间变成饱满的历史,激励吾辈不断向上。剧中陈独秀在震旦的演讲,让我记忆深刻,所以我选择此段进行配音创作,向先辈们致敬!






“这个孩子既没有朋友要他关心,也没有关心他的朋友,他不是对新近的分离感到遗憾”,有人万丈光芒的同时,也有人满身铁锈。让我们一起走进故事,尝试揭开心灵的蒙尘。

4

【初一6班 张文翰】雾都孤儿


“眼睛本来是有光的,却给不了别人任何光明”,我配音的片段来自电影《雾都孤儿》,改编自狄更斯的同名作品,故事讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大,经历学徒生涯,艰苦逃难,误入贼窝,又被迫与狠毒的凶徒为伍,历尽无数辛酸,最后在善良人的帮助下,查明身世并获得了幸福。初读这本书时,我就被奥利弗的经历所吸引,同时也为他悲惨的身世而感到哀伤。当我深入读下去时,才发现了这本小说深刻的内涵,不仅赞扬了人们天性中的正直和善良,也揭露抨击了当时英国慈善机构的虚伪和治安警察的专横。如果想了解更多,就在看完我的配音作品后,去看看原著吧!



图片


名著让我们理解了“地球即成白首,吾人尚在青春,以吾人之青春柔化地球之白首,虽老犹未老也”的青春精神;让我们感受到“滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼,睡不稳纱窗风雨黄昏后”的愁绪;让我们体会到“海阔任鱼跃,天高任鸟飞”的自由。

配音也是阅读名著的一种路径,通过共情感受人物的情绪,理解作者的意图,去感受一窗清风一纸墨香。


图片




/文稿:袁馨蕾、程子粲

/鸣谢:孟莉、曹佳玲、范秀娟

/来源:北校初一年级组

图片


声明:凡转载“上海市西南位育中学”内容,请注明出处。

继续滑动看下一个
上海市西南位育中学
向上滑动看下一个