德国学生看上海之行
——西南位育中学学生采访德国姐妹学校来访学生
宫晋文 姜卜元 王朱翥 徐艺文
中国学生:在上海这几天的生活,你们发现上海与德国的一些城市,比如科隆,有什么不同?
Judith:上海的楼房比德国的更高更大,有更多的摩天大厦。上海非常摩登。
Nora:居民区一栋公寓楼里往往住有许多家庭。在我们这儿独栋的房子比较多。
Lara:这里的公共交通很发达,有很多地铁线路,人们更多的会选择公共交通工具。
Juana:上海的道路更宽,交通比德国繁忙,特别是在高峰时段交通堵塞。所以公共交通就会成为首选,不过地铁非常拥挤,我们前天从人民广场回校乘坐地铁时就走散了,分乘了不同班次的地铁。
中国学生:除了出行以外,你们对上海的生活还习惯吗?比如饮食方面?
Nora:美味极了!中国的饮食很丰富,晚饭都是满满一桌。
Lara:我们德国人吃得比较简单,而且冷食较多。在中国吃饭总是热气腾腾。Juana:对了,还有筷子!太神奇了,两根小小的木棍能夹持这么多菜。我看你们使用筷子都非常灵活,羡慕不已。
Judith:我觉得筷子是中国饮食文化的代表,我也还用不太好,但是来中国吃中国菜,怎么能不学会用筷子呢?
中国学生:聊了上海的衣食住行,还想问问你们对这里的学习环境印象如何?
Juana:很棒啊!你们学校比我们的学校大很多。
Nora:而且还比我们学校新。
Judith:这里的屋顶有花园,漂亮极了,学生可以在课余休息、聊天,非常惬意。但我们学校没有这样的地方。
Lara:不过这里的课桌稍微有点小呢。
中国学生:我们也很喜欢这个屋顶花园。而且现在操场旁的小花园也修葺一新,鸟语花香,我们午休的时候也常去那儿晒太阳、写作业。对了,你们还在学校听了课,你们觉得课堂氛围跟你们有什么不一样?
Nora:在德国学校,学生不用起立回答问题,而是坐在座位上想到什么就说什么,比较自由。
Lara:我们的课堂氛围比这里活泼,不像这样拘束。
Judith:因为我们班级人数少,所以通常学生都围坐一桌,便于讨论。
Juana:对,我们讨论比较多,总是对一些问题表达自己的看法。老师的要求比较个性化,比如不会要求学生齐声朗读课文,我们每个人可以有自己的节奏。
十五分钟的访谈进行得非常愉快。德国学生难掩初到上海的兴奋之情,处处好奇。在接下来的几天,德国学生还将去上海的周边城市饱览江南水乡的风光。在交流中,西南位育中学的学生也了解到了德国姐妹学校的一些情况,非常期待今年暑假能亲身体验与众不同的德国文化。