当前位置:首页 > 对外交流

2012暑期赴德交流学生

作者/来源:校办    发布时间:2012-09-20

2012暑期赴德交流学生体会采撷

游览篇

如果把整个行程比喻成一支优美的奏鸣曲,慕尼黑就是恬静优雅的序章……深深地刻在我脑海里的,是一团团清翠的绿色,把整个城市映得忽明忽暗。我们在几乎空无一人的街道上穿行,自行车手不时飞快地从身旁掠过,街上静得出奇,自己的脚步声清晰可闻。我们在一家pasta店里落座,看着杯里的啤酒被阳光照出清澈的金色。不用花太多力气,不用高声讲话,周末的时光很快流过。我终于有了置身异国他乡的感受。我们有多久没有听见自己的脚步声了?我总觉得自己在不停地忙着做这样那样的事情,对生活本质上快乐的感受已经很久没有体会过了。也许我们还需要努力。我们还没有资格。

 

巴黎是旅程中最令人难忘的一段活泼灵动的快板。巴黎是一座五光十色的城市,美食、购物、艺术文化、游览风光,巴黎几乎可以满足任何你想得到的事。

从奥赛博物馆到协和广场的短短一段路,处处成景。梧桐树上已经有金黄的叶子飘落,缓缓落到脚下的一片,竟然是心形的。塞纳河上小桥的栏杆上,挂满了形形色色的情人锁,身旁一位老人走过,笑道,you can never lock love

——陈佳浓

 

游览城市的几天里,最特别的莫过于在巴黎自由行。前一天晚上,小组四人凑在一起,想象着应该去哪里,是去Les Invalides呢,还是去Musée d'Orsay,最后在不知谁的一句“反正巴黎地铁系统非常方便,到时候再说嘛”中结束了讨论。第二天来到地铁站,才发现幻想是那么的美好。试想一下,在异国他乡,完全不知该往何处去的情况下,满眼所见全是由字母拼成法文,该是如何的心情。幸好在手握电子巴黎地铁地图的指导下,找到了要去的地方。最终这一天也算是大获成功,在Notre Dame de ParisMusée d'OrsayMusée de l'OrangerieLa Défense都留下了属于我们的回忆。

——陈毅荣

学校篇

途径比利时首都布鲁塞尔后,我们来到了德国科隆,来到了我们的姐妹学校Irmgardis-Gymnasium。他们的学校和我们的一样,麻雀虽小,五脏俱全,有体育馆,有物理、化学实验室,甚至还有自动贩售机。在科隆的大部分时间我们是在姐妹学校老师的带领下外出参观的,科隆大教堂、波恩的贝多芬故居和埃森工业区矿业关税同盟工业遗迹是最重要的景点。同时我们也有幸听了他们的课,全德文上课自然是完全听不懂他们在讲什么,但是课堂上德国同学积极举手(其实是伸出食指)参与讨论和回答问题的场面与在国内大家不喜举手的场景形成鲜明对比。

——金人骏

 

住在homestay家虽然才短短一周左右的时间,但他们细致周到的接待让我倍感温暖、十分难忘。这里的家庭很多是有几个孩子的,于是一家子凑在一起很热闹,家长对孩子的管教没有我们的如此严厉细致,与孩子之间有较为融洽的氛围,这里的孩子普遍能有自己的空间去发展自己的兴趣、如体育活动或是乐器演奏等等,比较自由。他们在学校的学科不比我们少,但他们的一本书是会细细去上的,一页的材料能讨论一节课,老师提问时举手的学生有很多,上过几节他们的课让我们感触很深。

——翁婧

住家篇

虽已不是第一次体验homestay的生活,但在见到Johannes一家之前,心里还是有点紧张,一直在想见面时该说些什么。但大家一起坐在餐桌前聊天时,心里倒是前所未有的平顺。以至于花了2个小时在聊天上面,这两小时中说了许多许多,比如中德的差异,前面十天去过的地方,留下的印象啊。期间餐桌上时时传出他爸和他妈爽朗的笑声。让我对脑中--德国人全是呆板的印象有了改观。在中国经常有人说德国人是多么的井井有条。进他们家门时,却让我吃了一惊,比说井井有条了,可能连最基本的整洁都算不上,经过一个星期的观察,我想大概这种精神是体现在他们的工作中吧。

 

到他们家之后,参加最多的活动莫过于party了,有街坊barbecue party,有迟到了一个月的birthday party,也有充满悲伤地farewell party. 在大大小小的派对中,结识了许多人。比如在街坊里来自日本的一位女士,又或是在另一个party上认识的一位曾经去美国当交换生的学生。在那里感觉每个人都是那么的热情,他们愿意和你交流,和你互相交换观点。

——陈毅荣

 

晚上,我陪Kyra上了一节舞蹈课,这是她的爱好之一,我觉得我们学校也应该多培养学生的兴趣爱好,让我们全面发展。接下去的两天我们参观了鲁尔区博物馆、爬山、坐船游莱茵河,感受到了德国的文化。Kyra则在周末带我观看了一场足球比赛、参观了动物园、坐了过河的缆车,参加了德国人的派对,使我近距离体验到了德国人的日常生活。简简单单地和朋友一起吃点东西、聊聊天,他们感到很幸福,他们是在享受生活的每一天。离开的前一天我们去了科隆附近的另一个城市波恩。那里是另一个音乐家贝多芬的诞生地,一个很可爱的小城市。回家后,Kyra又带我去看了她的马,骑马是他们家另一个爱好。

——赵言

 

接下来的日子开始变得不可思议,Charlotte和我每天晚上都会窝在床上看电影,有时全家人一起打打牌,虽然不懂规则,但是还是玩得很尽兴。周末和Charlotte一起逛科隆市中心,一起参加邻里组织的Party,和德妈一起去Ludwig博物馆,我们一起谈论着现代艺术。我也会帮Charlotte解决化学问题,我们都爱化学,我可以介绍中国的解题思路,一聊就是一个半小时。我们谈到了未来,谈到了他们家那只小猫的来历,谈到科隆的狂欢节,也谈到了中国的各种习俗……不知不觉,最后一天也最终来临了,德爸德妈竟把我们一起度过的快乐时光都放在一个相框中送给我,还有5张碟片,刻录的是我们一起看过的电影,我站在那里,有点傻呼呼的,心里既快乐又悲伤,快乐的是我克服了我们之间的隔阂,终像是一家人一样,悲伤的是我将要离开。

——俞珮颖

 

综合篇

旅程愈接近尾声,时间过得便愈快。一开始的启程,这11小时的飞行显得无比漫长;之后经由大巴前往奥地利,一路上的田园风光似乎令人忘记了我们是在匆匆而过;塞纳河的游船,迎着傍晚的余晖,凭栏而望,心旷神怡;之后的长途颠簸,也在游戏中就这么过去了,我们嚷着要再来一盘,却发现车窗外多出了许多正笑吟吟看着我们的脸庞;莱茵河的旅途,似乎就是在谈兴正浓时戛然而止;随后时间越来越快,日出日落,归程的日子一天天的临近,直到在慕尼黑机场,我翻看着相机里的照片,之前几天一瞬间都浓缩到了眼前的小小屏幕中;直到走出海关,在心中暗自定下:毕业旅行,我们会故地重游的。

——朱小霖


学校简介 | 联系我们
版权所有:Copyright 2004 上海西南位育中学 电邮:xnwy_xiaoban@163.com 
您今天是第位登录本站用户

沪公网安备 31010402001014号